- мулоимтабиат
- [ملايم طبيعت]нармтабиат, беор, хушхулқ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дамосат — [دماثت] а. кит. нармхӯӣ, мулоимтабиатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мулоимтабъ — [ملايم طبع] ниг. мулоимтабиат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармдил — [نرم دل] одами мулоимтабиат; беозор, ҳалим, раҳмдил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармдилӣ — [نرم دلي] мулоимтабиатӣ; ҳалимӣ; раҳмдилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сустӣ — [سستي] 1. камқувватӣ, беҳолӣ, нотавонӣ; заъф, оҷизӣ 2. мусоҳилакорӣ, ноустуворӣ, саҳлгирӣ; таъхир 3. кундӣ ва оҳистагӣ (дар кор, рафтор) 4. мулоимӣ, мулоимтабиатӣ, нармхӯӣ; сустӣ кардан а) мусоҳила кардан, саҳл гирифтан; б) тезу чаққон набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ